<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">reggeomet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Региональная геология и металлогения</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regional Geology and Metallogeny</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7892</issn><publisher><publisher-name>(ФГБУ "Институт Карпинского")</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52349/0869-7892_2025_102_93-106</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">reggeomet-314</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕГИОНАЛЬНАЯ ГЕОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REGIONAL GEOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Обозначения состава и структур горных пород при выполнении бассейнового моделирования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Symbolization of rock composition and structure in basin modeling</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-3383-9826</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зинченко</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zinchenko</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иван Андреевич Зинченко, Руководитель направления</p><p>Санкт-Петербург</p><p>ResearcherID NCV-8370-2025</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivan A. Zinchenko, Discipline Lead, Saint Petersburg</p><p>ResearcherID NCV-8370-2025</p></bio><email xlink:type="simple">Zinchenko.IA@gazprom-neft.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Группа компаний «Газпром нефть»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Gazprom Neft Group of Companies<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>32</volume><issue>2 (102)</issue><fpage>93</fpage><lpage>106</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зинченко И.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зинченко И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zinchenko I.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://reggeomet.elpub.ru/jour/article/view/314">https://reggeomet.elpub.ru/jour/article/view/314</self-uri><abstract><p>Представлен сравнительный обзор стандартов крапов горных пород, используемых за рубежом и на территории Российской Федерации. Отмечена проблема использования зарубежных стандартов при графическом представлении результатов бассейнового моделирования. Приведены основные характеристики редактора литотипов, входящего в состав программного обеспечения для моделирования. Оценены возможности настройки визуализации построенных бассейновых моделей. Описан процесс адаптации крапов из эталонной базы изобразительных средств Госгеолкарты-200 для всех литотипов библиотеки программного обеспечения. Предложено использование цветных крапов для повышения информативности визуализации модели распределения литотипов. Дополнительно определены крапы для графического представления смешанных литотипов, используемых при работе как с традиционными, так и с нетрадиционными углеводородными системами. Адаптированные для программного обеспечения крапы литотипов могут быть использованы как при построении наиболее простых одномерных моделей по скважинам, так и для сложных постоянно действующих трехмерных бассейновых моделей. На примере визуализации одномерной бассейновой модели по Кольской сверхглубокой скважине продемонстрированы различия между адаптированными крапами эталонной базы изобразительных средств Госгеолкарты-200 и стандартной библиотекой программного обеспечения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents a comparative review of lithological pattern standards used abroad and in the Russian Federation. There is a difficulty in employing foreign standards in the graphical representation of basin modeling results. The author provides the main characteristics of the lithotype editor from the modeling software. The potential to customize visualization of the basin models was evaluated. The  author describes the process of pattern adaptation from the standard of graphic arts for the State Geological Map (scale of 1 : 200,000) to all lithotypes included in the software library. It is proposed to use coloured lithological patterns to increase the informative value of the lithotype distribution model visualization. There are additionally defined patterns for the graphic representation of mixed lithotypes used in both conventional and unconventional petroleum systems. Software-adapted lithological patterns can be used both for constructing the simplest one-dimensional models of boreholes and for complex, continuously operating three-dimensional basin models. Illustrative differences between the adapted patterns from the standard of graphic arts for the State Geological Map (scale of 1 : 200,000) and standard software library serve as an example of visualizing a one-dimensional basin model for the Kola Superdeep Borehole.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бассейновое моделирование</kwd><kwd>программное обес печение</kwd><kwd>крап горной породы</kwd><kwd>эталонная база изобразительных средств</kwd><kwd>осадочные породы</kwd><kwd>метаморфические породы</kwd><kwd>магматические породы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>basin modeling</kwd><kwd>software</kwd><kwd>li - tho logical pattern</kwd><kwd>standard of graphic arts</kwd><kwd>sedimentary rocks</kwd><kwd>metamorphic rocks</kwd><kwd>ig - neous rocks</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зинченко И. А. Общая стратиграфическая шкала России: разработка ее цветовых моделей и адаптация для программных продуктов, реализующих технологию бассейнового моделирования // Региональная геология и металлогения. 2019. № 77. С. 52–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinchenko I. A. General stratigraphic chart of Russia: Development of its colour models and adaptation for basin modeling software. Regional Geology and Metallogeny. 2019; (77): 52–59. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wannier M. M. A. ‘Uniformity in Geological Reports’ (1917) by Josef Theodor Erb, petroleum geologist and manager (1874–1934) // History of the European oil and gas industry / Eds. J. Craig, F. Gerali, F. MacAulay, R. Sorkhabi. Vol. 465. London : Geological Society, 2018. P. 381–390. https://doi.org/10.1144/SP465.7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wannier M. M. A. ‘Uniformity in Geological Reports’ (1917) by Josef Theodor Erb, petroleum geologist and manager (1874–1934). History of the European oil and gas industry / Eds. J. Craig, F. Gerali, F. MacAulay, R. Sorkhabi. Vol. 465. London: Geological Society; 2018. P. 381–390. https://doi.org/10.1144/SP465.7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hantschel T., Kauerauf A. I. Fundamentals of basin and petroleum systems modeling. Heidelberg, Germany : Springer Berlin, 2009. 476 p. https://doi.org/10.1007/978-3-540-72318-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hantschel T., Kauerauf A. I. Fundamentals of basin and  petroleum systems modeling. Heidelberg, Germany: Springer Berlin; 2009. 476 p. https://doi.org/10.1007/978-3-540-72318-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Metamorphic rocks: A classification and glossary of terms. Recommendations of the International Union of Geological Sciences Subcommission on the Systematics of Meta morphic Rocks / Eds. D. Fettes, J. Desmons. Cambridge : Cambridge University Press, 2007. 244 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Metamorphic rocks: A classification and glossary of  terms. Recommendations of the International Union of Geological Sciences Subcommission on the Systematics of Metamorphic Rocks / Eds. D. Fettes, J. Desmons. Cambridge: Cambridge University Press; 2007. 244 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрографический кодекс России. Магматические, метаморфические, метасоматические, импактные образования. 3-е изд., испр. и доп. СПб. : Изд-во ВСЕГЕИ, 2009. 199 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrographic Code of Russia. Magmatic, metamorphic, metasomatic, and impact formations. 3rd ed., corr. and suppl. St. Petersburg: VSEGEI Press; 2009. 199 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Igneous rocks: A classification and glossary of terms. Recommendations of the International Union of Geological Sciences Subcommission on the Systematics of Igneous Rocks / Eds. R. W. Le Maitre [et al.]. 2nd ed. Cambridge : Cambridge University Press, 2002. 236 p. https://doi.org/10.1017/CBO9780511535581.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Igneous rocks: A classification and glossary of terms. Recommendations of the International Union of Geological Sciences Subcommission on the Systematics of Igneous Rocks / R. W. Le Maitre [et al.]. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press; 2002. 236 p. https://doi.org/10.1017/CBO9780511535581.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gamero-Diaz H., Miller C., Lewis R. sCore: A mineralogy based classification scheme for organic mudstones // SPE An - nual Technical Conference and Exhibition, New Orleans, LA, USA, 30 September — 2 October 2013. P. 1–17. https://doi.org/10.2118/166284-MS.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gamero-Diaz H., Miller C., Lewis R. sCore: A mineralogy based classification scheme for organic mudstones. SPE Annual Technical Conference and Exhibition, New Orleans, LA, USA, 30 September — 2 October 2013. P. 1–17. https://doi.org/10.2118/166284-MS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shepard F. P. Nomenclature based on sand-silt-clay ratios // Journal of Sedimentary Research. 1954. Vol. 24, no. 3. P. 151–158. https://doi.org/10.1306/d4269774-2b26-11d7-8648000102c1865d.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shepard F. P. Nomenclature based on sand-silt-clay ratios. Journal of Sedimentary Research. 1954; 24 (3): 151–158. https://doi.org/10.1306/d4269774-2b26-11d7-8648000102c1865d.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вишняков С. Г. Карбонатные породы и полевое исследование их пригодности для известкования почвы // Карбонатные породы Ленинградской области, Северного края и Карельской АССР. Вып. 2. М. ; Л., 1933. С. 3–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vishnyakov S. G. Carbonate rocks and field study of their suitability for soil liming. Carbonate rocks of the Leningrad Region, Northern Krai, and Karelian Autonomous Soviet Socialist Republic. No. 2. Moscow; Leningrad; 1933. P. 3–22. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кольская сверхглубокая. Научные результаты и опыт исследований / под ред. В. П. Орлова, Н. П. Лаверова. М. : МФ «ТЕХНОНЕФТЕГАЗ», 1998. 260 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kola Superdeep. Scientific results and research experi - ence / Eds. V. P. Orlov, N. P. Laverov. Moscow: IF “TECHNONEFTEGAZ”; 1998. 260 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
